2chの有志が日本語化のファイルを作ってくれました。

81氏に感謝！
↑は削除されたようです。

こちらにも別バージョンがアップされているようです。
ゲリコマさん、コメントありがとうございます。

 

 

—2016/8/15追記 ｺｺｶﾗ—

ｖ0.8.7から日本語が実装されています。
config.jsonで、”TranslationLanguageCode”: “ja-JP”とすればOKです。

—2016/8/15追記 ｺｺﾏﾃﾞ—

 

ダウンロードしたファイルを解凍すると、「translation.jp.json」が出てくるので、NecroBotの\Config\Translationsに入れます。

NecroBotの\Configのconfig.jsonをメモ帳で開きます。

“TranslationLanguageCode”: “en”　の部分を、”jp”に変更します。

 

NecroBotを起動すると日本語で表示されます！

微妙に文字が切れたりする部分もありますが、気に要らなければ、
“en”にでも戻しませう。

 

ちなみに、文字化けする場合は、以下の操作で回避できそうです。
①と②はWindows10にしかない設定ですので、それ以外のOSの方は③から設定してみてください。

①Windows10ならNecroBotのプロパティを開きます。

②「従来のコンソールを使う」にチェックを入れます。

③NecroBotの規定値を開きます。

 

④フォントのタブを選択し、フォントを「MS　ゴシック」に変更します。

 

⑤NecroBotを起動しなおすと日本語表示になるはずです。

 

 

では、また。

 

—2016.8.10 修正—
文字化けした際の回避方法がWindows10でしか使えなかったので、内容を修正しました。